niedziela, 31 stycznia 2016

Same śmierci...

Cześć!

Dzisiaj niedziela więc mamy kolejną część Alfabetu Wspaniałego Stulecia i Spojlery...Zapraszam do czytania ;)

Może zacznijmy od tego, co wydarzy się  kolejnych odcinkach serialu.
Powiem wam, że będzie się dużo działo...
Sułtan będzie kazał udusić Mustafę. Po Mustafie  z żalu za nim umrze Chihangir.
Kiedy Mihrunissa dowie się o śmierci jej małżonka popełni samobójstwo przed Hurrem. Jeszcze do tego ją przeklnie!
Myślę że to tyle z Spojlerów. Teraz Alfabet :)
Alfabet Wspaniałego Stulecia:
A- Aybige
B - Bayazyd
C - Cecilia
D - Defne
E - Elqas Mirza. Elqas był narzeczonym Fatmy. Spikował z Rustemem Pashą. Dążył do władzy i miał brata Szaha Tahmazba :)
Do jutra! Paa :*
Nauka Tureckich Słowek:
uzun – długi, wysoki
kısa – krótki
temiz – czysty
kırmızı – czerwony
saç – włosy
ders – lekcja
örtü – ubranie
palto – płaszcz

sobota, 30 stycznia 2016

INFORMACJA

Kochani! Tak z wieczoru przychodzę do was z informacją.
Zastanawialiście się co będzie z blogiem, jak się skończy Wspaniałe Stulecie?
Ja też...
Po tym serialu będzie kontynuacja jego czyli Muhtesem Yuzil Kosem.
A Blog wtedy będzie o tym właśnie serialu i będzie się nazywał:
Wspaniałe Stulecie Kosem.
Myślę że będzie tak dobrze :)
I to na tyle ;)
Dobranoc!

Z życia wzięte... #5

Cześć!

Dziś sobota, więc mamy piątą część z życia wziętych :) Zapraszam do czytania ;)

W tamtym tygodniu mieliśmy Osoby, które nie żyją ( w serialu )....
Dzisiaj natomiast napiszę wam o nowych wcieleniach postaci :)
Powstaną dwa nowe seriale tureckie.
"Cierpienia mojej matki" oraz "Królowa nocy".
"Kariera Meryem Uzerli nabiera tempa. Aktorka wystąpi w nowym serialu "Królowa nocy" oraz w filmie "Cierpienia mojej matki". W tej drugiej produkcji wystąpią także inni aktorzy ze "Wspaniałego stulecia"."  Tak piszą media.
Odejście Meryem Uzerli ze "Wspaniałego stulecia" wywołało falę oburzenia. Okazuje się jednak, że pomimo rezygnacji aktorki z tak dużej roli, jej kariera rozkręca się. Meryem zagra w nowym serialu "Królowa nocy", powstanie także film dokumentalny o serialowej Hurrem.
Na tym jednak nie koniec! Meryem Uzerli zagra w nowym filmie "Cierpienia mojej matki". Co więcej na planie spotkają się również inni aktorzy ze "Wspaniałego stulecia". W "Cierpieniach mojej matki" zobaczymy Okana Yalabika czyli serialowego Paszę - Ibrahima z tej popularnej tureckiej telenoweli.
Fabuła "Cierpień mojej matki" polega na tym, że pewien chłopiec wychowany w sierocińcu, szuka swej matki. Przy tym poznaje dużo innych ludzi...
Premiera tego oto serialu zaplanowana jest na luty 2016 :)
To na tyle z tego posta :)
Myślę, że się spodobało :)
Do zobaczenia jutro!
Paa ^^
Nauka Tureckich Słówek:
Elinize sağlık.
podziękowanie osobie, która przygotowała posiłek (dosłownie "Zdrowie dla twych rąk".)
Merhaba!
Cześć
Hoşça kal!
Na razie!
Görüşürüz!
Do zobaczenia!





piątek, 29 stycznia 2016

Cześć!

Dziś tak jak obiecałam długi post! :)

Wracam z wielką głową xD Zapraszam do czytania streszczeń
odcinków 261, 262 i 263 :)

261: Sułtan pragnie ukrócić plotki o swojej śmierci i ogłasza, że weźmie udział w piątkowej modlitwie w meczecie wybudowanym na cześć zmarłego księcia Mehmeta. Jednak stan jego zdrowia nagle się pogarsza. Mustafa, mimo ataku zorganizowanego przez Rüstema, cały i zdrowy dociera do stolicy. Rüstem podstępem wysyła Selima do koszar janczarów z nadzieją, że książę zostanie zabity, a władzę przejmie Bajazyd. Hürrem błaga Mustafę o pomoc, wie, że janczarzy zrobią, co rozkaże im książę. Mustafa dociera do koszar w ostatniej chwili i ratuje brata z opresji. 
Link do odcinka: https://vod.tvp.pl/23471141/odc-261      (lektor PL )
~~**~~

262: Selim cały i zdrowy wraca do seraju. O wszystko obwinia Mustafę. Hürrem dziękuje Mustafie za uratowanie syna. Do seraju przyjeżdża Mahidevran. Nie ukrywa, że nie potrafi płakać nad umierającym sułtanem. Mihrimah zarzuca Mustafie, że dąży do władzy. Książę nie zaprzecza. Sułtan odzyskuje przytomność. 
Link do odcinka: https://vod.tvp.pl/23483945/odc-262        (Lektor PL )
~~**~~

263: Sułtan dowiaduje się o wydarzeniach, które miały miejsce podczas jego choroby. Rüstem pasza przekonuje się, że gubernator Hercegowiny to jego rodzony brat. Sułtan własnoręcznie wymierza karę komendantowi janczarów, którzy podczas jego choroby zbuntowali się przeciwko księciu Selimowi. Mijają lata, rodzą się kolejni książęta. Nadchodzi rok 1553. Hürrem wraz z Rustemem knują kolejną intrygę przeciwko księciu Mustafie. Niespodziewanie z pomocą przychodzi im Mihrimah.
Link do odcinka: https://vod.tvp.pl/23507855/odc-263       (Lektor PL )




~~**~~
To na tyle na dziś :)
Piszcie czy podoba wam się wrzucanie linków do odcinka, bo nie wiem czy mam szukać :)
Trzymajcie się i widzimy się jutro <3
Spokojnego wieczoru :)
Paa :*
Nauka Tureckich Słówek:

stop! - dur!
zakaz wjazdu - girilmez
zakaz parkowania - park etmek yasaktır
droga jednokierunkowa - tek yön
niebezpieczeństwo - tehlikeli
ustąp pierwszeństwa - yol ver

wtorek, 26 stycznia 2016

Hejka Naklejka!!!

Jak po odcinku? 

Jeśli nie obejrzeliście, tu macie streszczenie.... Zapraszam do Streszczenia :)

Na samym początku, mówię wam że od środy do czwartku włącznie, NIE BĘDZIE POSTÓW!!
Dlaczego? Sprawy rodzinne.... Myślę że zrozumiecie ;) Bardzo za ta przerwę Was przepraszam :'( Ale za to!
W piątek oczekujcie wielkiego postu! Dam tam streszczenie 3 odcinków które się odbędą w te dni. Bardzo przepraszam.... Myślę że nie sprawię dużej przykrości :)
A teraz Streszczenie dzisiejszego odcinka <3
Mustafa dowiaduje się o chorobie ojca, ale odmawia wyjazdu do Konstantynopola bez jego rozkazu. Hürrem i Selim obawiają się przyjazdu Mustafy. Janczarzy i dowódca floty deklarują poparcie dla księcia Mustafy. Kawiarnia Sümbüla przyciąga coraz więcej klientów. Sulejman w gorączce wymawia imię Mustafy. Hürrem każe wezwać księcia do stolicy. Michrimah postanawia nie rezygnować z Rustema :)  To na tyle <3
Do zobaczenia w piątek :)
Paaaa ^^
Nauka Tureckich Słówek:
  • genç - yaşlı (młody – starszy)
  • erken - geç (wcześnie – późno)
  • yakın - uzak (blisko – daleko)
  • dolu - boş (pełny – pusty)
  • ağır - hafif (ciężki – lekki)
  • çabuk – yavaş (szybki – wolny)
  • sağ – sol (prawy – lewy)

poniedziałek, 25 stycznia 2016

Czesć!

Jak po odcinku? :)

Zapraszam na streszczenie :)

Dzisiaj działo się wiele...
Sulejman z powodu tej choroby, musiał wracać do stolicy.
I jeszcze do tego, uparł się na jazdę konną!!!! Czy on oszalał?!
Kiedy dojechał wraz z Bayazydem i Rustemem, Hurrem się nim zaopiekowała. On tak jakby już powracał do tamtej miłości.Nie może chodzić, a jeśli już, to sprawia mu to ogromny ból...
Hurrem powiedziała o tej chorobie dzieciom. 
Fatma dowiedziała się że Elqas Mirza nie żyje. Była bardzo smutna :(
Bayazid dalej nie chce wybaczyć Huricihan...
No i to tyle chybaa...... ;)
To paaa :*
Nauka Tureckich Słówek:

Benim adım ___ – Mam na imię ____
Adınız ne? – A jak się Pan/Pani nazywa?
Kolay gelsin! – Tak zwracamy się do kogoś, kto pracuje, życząc mu miłej pracy.
Fark etmez – Nic nie szkodzi.
Afiyet olsun! – Smacznego!
Elinize sağlık – Gdy dziekujemy gospodyni domu za smaczny posiłek.
Ne? – Co?

niedziela, 24 stycznia 2016

Cześć!

Jak minęła wam niedziela?? :)

Mi nawet, nawet... A tym czasem zapraszam was do czytania :*

Ze Spojlerów:
Selim będzie bliski śmierci.... A uratuje go.. MUSTAFA, na rozkaz Hurrem.
Zobaczycie :)
Sulejman zapadnie w taka jakby śpiączkę... A wszyscy będą mówili, że władca umiera.
Michrimah  będzie działała przeciwko Mustafie razem z Matką!
I... Dobra... Nie będę już tak dużo pisała :D
Teraz ALFABET WSPANIAŁEGO STULECIA *-*
A - Aybige
B - Bayazyd
C - Cecilia
D - Defne :) To będzie postać inna od wszystkich... Nie wiem kiedy się pojawi, ale będzie to żona Bayazyda. Urodzi mu dużo dzieci.... Będzie bardzo go kochała :)
A to jej zdjęcie -------------------------------------->
To na tyle. Pamiętajcie!
Jutro, TVP1 Godzina 15:50, wyrwijcie mamie pilot z ręki i oglądajcie kolejny odcinek :)
Paa ^^
Nauka Tureckich Słówek:
otel - hotel 
genç turistler için ucuz otel - schronisko młodzieżowe 
Boş oda var mi? - Czy są wolne pokoje? 
Yilmaz soyadi ile bir rezervasyonum var. - Mam rezerwację na nazwisko Yilmaz. 
Tek kişilik banyolu bir oda rezervasyonu yaptirmak istiyorum. - Chciałabym zarezerwować jednoosobowy pokój z łazienką. 
çift kişilik oda - pokój dwuosobowy 
banyo - łazienka 
duş - prysznic 
pasaport - paszport 

sobota, 23 stycznia 2016

O tych, których już nie ma..... Z życia wzięte #4

Hej!

Niedawno,(wczoraj) zmarła Affife Hatun. Postanowiłam, że zrobię post o tych których już nie ma w serialu.... zapraszam do przeczytania :)



#Affife Hatun - zmarła w 258 odcinku (polskim) poprzez zgładzenie kamieniami Mamka Sułtana, hatun haremu, bardzo bliska osoba Hurrem.
#Ibrahim Pasha - zmarł w 171 odcinku. Sulejman kazał  go w nocy udusić. Wielki wezyr, szambelan, mąż Sułtanki Hatice i ojciec jej 3 dzieci. Kochanek Nigar Kalfy.
#Sułtanka Valide - zmarła w 122 odcinku na zawał serca. Matka Sulejmana, Hatice, Sah, Beyhan, Fatmy, oraz ich braci. Żona Sułtana Selima II Groźnego.

#Daye Hatun - zmarła w 124 odcinku. Powiesiła się z żalu po śmierci Valide. Zarządczyni Haremu. Służąca Valide.
#Gulszah - zmarła w 140 odcinku przez Nigar. Służąca Mahidevran a następnie Hurrem.
Była nazywana GRYZONIEM, MYSZĄ.
#Sadyka - Zmarła w 49 odcinku. Matrakczy wrzucił ją w  worku do morza. Służąca w Haremie. Z częsći Faworyta Sułtana.
#Armin - Zmarła w 71 odcinku na Dżumę.  Żona Bali Beya. Córka kupca, żydówka.
#Szehsade Mehmet - Zmarł w 220 odcinku na czarną ospę. Syn Sulejmana i Hurrem. Był najstarszym synem Hurrem.
To na tyle. Jak wspominacie te osoby? Piszcie, jestem ciekawa :)
Do jutra! paa *-*
Nauka Tureckich Słówek:
Nereden bilet alabilirim? - Gdzie mogę kupić bilety? 
Istanbul’a bilet alabilir miyim? - Chciałbym kupić bilet do Stambułu. 
tek yön bileti - bilet w jedną stronę 
gidiş-dönüş bileti - bilet powrotny









piątek, 22 stycznia 2016

"On jest chory...."

Cześć!"On jest chory...." Kogo to słowa? Przeczytajcie a będziecie wiedzieli... :'(
Dziś nasza kochana Sułtanka Hurrem została prawie zabita....
JAK?! KTO SIĘ OŚMIELIŁ!?
Javus i inny człowiek spuścili kamienie na przechodzącą Hurrem, Affife Hatun i Fachryje, kiedy one szły na modlitwę do wakwu.
Fachrryje została ranna, Hurrem..... nic. A Affife?
Affife Hatun umarła na oczach Sułtanki :(
Przed śmiercią powiedziala właśnie te słowa :

"ON JEST CHORY..."
Chodziło jej o chorobą Sulejmana. Hurrem była oszołomiona tymi słowami.
Sulejman nadal nie wybaczył Mustafie.
Fatma nakrzyczała na Nurbanu za to (ona nie zauważyła) że się jej nie pokłoniła.
To na tyle :)
Co myślicie o tej śmierci? Ja jestem bardzo smutna :'(
Paaa *_*
Nauka Tureckich Słówek:

bir - 1 
iki - 2 
üç - 3 
dört - 4 
beş - 5 
alti - 6 
yedi - 7 
sekiz - 8 
dokuz - 9 
on - 10 
on bir - 11 
on iki - 12 
yirmi - 20 
otuz - 30 
elli - 50 
yüz - 100 
bin - 1000 

czwartek, 21 stycznia 2016

Zamach.....

Hej!

Dziś był wyjątkowy odcinek. Dlaczego? Dużo powodów! Zapraszam do czytania :) 

Do pałacu przyjeżdża  Anna Jagiellonka z Polski. Do Hurrem w sprawie biedy w naszym kraju (tamte czasy). Sułtanka obiecuje jej pomoc. Selim zaprosił ją do siebie, pytając dlaczego nie zapytała o zgodę na pomoc Polakom. Wtem przyszła Fatma i chciała zrobić kolejną intrygę z Hurrem. Zapytała się księcia:
-Nawet nie wiesz co zrobiła twoja matka bez twej wiedzy....
A on powiedział:
-Zdanie mojej matki jest takie samo jak moje.
Sułtanka Fatma odeszła z grymasem na twarzy. Hahahahaha, głupio się jej zrobiło! :D
Sulejman wysłał Chichangira do seraju, by odpoczął.
Mustafa uratował go przed zamachem. A on jeszcze mu nie wybaczył..... Chamsko :(
Anna Jagiellonka chciała uwieść Selima, lecz przyszła NURBANU. Byłą bardzo zazdrosna! 
Nakrzyczała na Księcia, ten ją pocałował i się pogodzili.
To na tyle :) Aha! Jeszcze ciekawostka! KUPUJCIE NOWĄ GAZETĘ REWIA! (Nr.3) Tam znajdziemy piękny plakat z tą piękna parą <3 -------------------------------->
Paa *.*
Nauka Tureckich Słówek:
nakit - gotówka 
kredi karti - karta kredytowa 
paramatik / bankamatik - bankomat 
banka - bank 
döviz ofisi - kantor 
En yakin bankamatik nerede? - Gdzie jest najbliższy bankomat? 
Fiyati ne kadar? - Ile to kosztuje? 
Hesabi alabilir miyim? - Czy mogę prosić o rachunek? 
Parami kaybettim. - Zgubiłem pieniądze. 


środa, 20 stycznia 2016

Siemka!

Dzisiaj post trochę późno, ale myślę, że nie sprawi wam to smutku :')

A więc tak:

Do Hurrem przyjeżdża księżniczka Polski, Anna Jagiellonka :P
Bayazyd wytłumaczył Mustafie, że  to nie on napisał do Sułtana o tym, że Poślubił się z Michrinnnuisą. 
Na wojnę wyjechali:
-Sulejman
-Jego wojsko
-Bayazyd
-Chihangir
Selim pozostał namiestnikiem Sulejmana, a Mustafa został w Amasji, lecz na koniec odcinka od Jastrzębia dowiedział się o zamachu na Sułtana i pojechał tam.
Jastrząb wytłumaczył Mustafie o tym chłopcu co za nim chodził. Jastrząb też przygarnął go i Mustafa zalecił mu aby zachowywał się dla niego jak ojciec.
To na tyle :) Czekamy na kolejny odcinek WS w którym zobaczymy dalsze losy bohaterów :)
Paa ^.^
Nauka Tureckich Słówek:

Nasilsin? / Nasilsiniz? - Jak się masz? 
Iyiyim, teşekkür ederim. - Dziękuję, mam się dobrze. 
Ben Türküm. - Jestem Turkiem. 
Polonyaliyim. - Jestem z Polski. 
Istanbul’da oturuyorum. - Mieszkam w Stambule. 
Ben yirmi yaşindayim. - Mam 20 lat. 
Ofiste çalişiyorum. - Pracuję w biurze. 
Garsonluk yapiyorum. - Pracuję jako kelner. 
Hemşireyim. - Jestem pielęgniarką.

wtorek, 19 stycznia 2016

Hej!

Jak po odcinku? :D

Super! Zapraszam do streszczenia :)

Sułtan dał zgodę na ślub Fatmy i Elqasa.
Hurrem wysłała do Księcia Chichangira nałożnicę, lecz on niespodziewanie ją odesłał.
Hurrem także dała do spróbowania dla Sulejmana KAWY.
Posmakowała mu.
Rustem nakrył Fatmę i Księcia Elqasa. Zawarł z nimi umowę.
Myślę że to wszystko na takie streszczenie :)
Ale mam dla was ciekawostkę !
Podobno w jutrzejszym odcinku do Sułtana przyjedzie KRÓL POLSKI!
Więc oglądajmy <3
TO NA TYLE PAA :*
 Nauka Tureckich Słówek:
Pazar- niedziela 
Pazartesi- poniedziałek 
pahalı-drogi
para-pieniadze

pencere-okno
Persembe- czwartek

Dziękuję!


Hej kochani.....

Z południa daję wam krótki post :3
Zapraszam, bo ważne <3

Kochani!
Nie spodziewałam się :)
Wczoraj miałam aż 1000 wyświetleń!
Ale dziś weszłam zobaczyć z ciekawości ... i....
1280!!!!!
To dzięki wam! Kocham was!
Dziękuję że jesteście! <3
Tu jest dowód I
                      I
                      V
Dziękuję jeszcze raz!!! <3 


poniedziałek, 18 stycznia 2016

Cześć!

I ja po odcinku? 

Zapraszam na streszczenie ;3
Michrimach dowiedziała się o tym, że Fatma ma romans z Elqasem - perskim księciem.
Sulejman cierpi na nieznaną chorobę o której wie tylko Affife Hatun.
Chichangir sprzeciwił się matce i chce jechać w wojnę na Persję.
Do stolicy przyjechał Książę Selim i Sułtanka Nurbanu. Selim obdarował władcę koniem.
Tylko tyle mogę wam powiedzieć, ale mam dla was Newsa!!!
Dziś z faktem za jedyne 7.99 można było kupić książkę Anny Mieczkowskiej pt. "Tajemnice Sulejmana i Hurrem"!!!  Pochwalcie ie w komentarzach czy macie! :D
Ja mam. Babcia mi kupiła, lecz dostanę ją jutro :)
Już się nie mogę doczekać czytania <3 
To tyle na dziś. Widzimy się jutro :) Paaa ^.^
+Gratis zdjęcie książki :) ------->

 Nauka Tureckich Słówek:

kafa - głowa
yüz - twarz
saç - włosy
göz - oko
kulak - ucho
burun - nos
ağız - usta
diş - ząb
kol - ręka
el - dłoń
kalp - serce
mide - żołądek
bacak - noga
ayak - stopa

niedziela, 17 stycznia 2016

Hejka!

Jak tam? Wstaliście? :)

Ja tak. I postanowiłam jak najszybciej zabrać się za pisanie tego postu i promowanie bloga :) Acha! Napiszcie czy ta czcionka wam odpowiada :3Zapraszam do Spojlerów i Alfabetu WS <3

 Ze spojlerów ujawnię wam mały rąbek tajemnic kolejnych odcinków :3
Dowiemy się, że Sułtan cierpi na nieznaną chorobę, o której będzie wiedziała tylko Affife Hatun. Sulejman nie będzie chciał aby ktoś się o tym dowiedział....
Selim dalej nie będzie stronił od wina. A Chihangir będzie chciał także uczestniczyć w wojnie na Persję!
To wszystko z spojlerów. A teraz Alfabet :)
A - Aybige
B - Bayazyd
C- Cecilia, czyli po pewnym czasie Nurbanu. Z pochodzenia wenecjanka. Przybyła do haremu Księcia Selima jako niewolnica. Przyszłemu Sułtanowi urodziła jednego syna (Murada) i 3 dziewczynki (Sułtanki: Sah, Esmahan i Gevherhan).Imię "Nurbanu" oznacza kobietę, która promienieje. Imię to zostało jej nadane przez Hurrem, która chciała podkreślić, że jego posiadaczka ma niespotykaną u innych kobiet iskrę, taką jaką miała w młodości sama Sułtanka.
Piszcie w komentarzach jaką postać mam opisać następnym razem na literę "D".
To na tyle z dziś. Życzę miłego dnia! <3
Nauka Tureckich Słówek:
En yakin banka nerede? - Gdzie jest najbliższy bank? 
Bu caddenin adi nedir? - Jaka to ulica? 
Şehre nasil gidebilirim? - Jak się dostać do miasta? 
Ben burali degilim, lütfen bana yardim edin. - Nie jestem stąd, proszę o pomoc. 
Orasi buraya uzak. - To jest daleko stąd. 
Ben kayboldum. - Zgubiłem się. 
Saga dön. - Skręć w prawo. 
Saga dön. - Skręć w lewo. 
Düz git. - Idź prosto. 

sobota, 16 stycznia 2016

Z życia wzięte #3

Siemka!
Dzisiaj sobota, a więc zgodnie z planem będzie 3 część Z życia wzietych :)
Dziś popiszę trochę o Meryem Uzerli. Wiem, że już trochę o niej było ale chciałabym jeszcze raz, powiedzieć wam, o jej życiu.:) Zapraszam do czytania :)
Ogólne...
Odpowiedniej aktorki do roli żony sułtana Hürram producenci serialu „Wspaniałe stulecie” szukali półtora roku. Żadna nie pasowała, aż do chwili, gdy zobaczyli próbne zdjęcia Meryem Uzerli.
Urodzona w Niemczech, pół-Turczynka wcześniej zagrała kilka małych ról i epizodów w niemieckich produkcjach. Z dnia na dzień zamieszkała w Stambule i zyskała ogromną sławę.
Nie tylko w Turcji, bo egzotyczny serial o czasach panowania sułtana Sulejmana Wspaniałego podbił już serca widzów w 54 krajach. Szacuje się, że każdy odcinek obejrzało nawet 350 mln telewidzów!
W Polsce również ma swoich zagorzałych fanów. Po trzech latach pracy na planie Meryem niespodziewanie rozstała się z serialem, choć do nakręcenia zostały jej zaledwie 4 odcinki. Wróciła do Niemiec. Kupiła apartament w Berlinie, gdzie mieszka do dziś.
W wolnych chwilach lubi jeździć na rowerze, spacerować, spotykać się z przyjaciółmi albo… uciąć sobie popołudniową drzemkę. Jest częstym bywalcem pływalni. Ma własną linię kosmetyków do makijażu Meryem. Gdyby nie była aktorką, chciałaby zostać lekarzem.

Korzenie...

Meryem Sarah Uzerli przyszła na świat 12 sierpnia 1983 roku w niemieckim mieście Kassel. Tureckie korzenie ma po ojcu – Hüseyinie Uzerli. Jej mama Ursula jest Niemką. Meryem ma dwóch starszych przyrodnich braci: Danny’ego i Christophera, oraz starszą siostrę, piosenkarkę, Canan.

Wykształcenie...

Aktorski talent odziedziczyła po mamie, która także próbowała swoich sił w tym zawodzie. Meryem ujawniła go wielokrotnie, już jako dziecko grając w szkolnym teatrze w Freie Waldorf Schule.
Miała zaledwie 17 lat i była najmłodszą w historii studentką szkoły aktorskiej Schauspielstudio Frese w Hamburgu. Ukończyła ją w 2003 roku.

Po turecku...

W jej żyłach płynie turecka krew, ale wychowała się w domu, w którym mówiło się po niemiecku. Meryem przyznała, że gdy dostała rolę we „Wspaniałym stuleciu”, znała w języku tureckim zaledwie kilka słów.
Wspomina, że w przeciwieństwie do innych aktorów z dużą trudnością przychodziła jej nauka dialogów. Prawie codziennie trenowała z nauczycielem. Czasem ślęczała nad scenariuszem całymi nocami. Aktorka mówi też biegle po angielsku.

Miłość...

Zaraz po przyjeździe do Turcji, zakochała się platonicznie w koledze z ekipy. Do dziś nie zdradziła swojego uczucia nawet jemu. Przez prawie rok związana była z tureckim biznesmenem o reputacji kobieciarza – Canem Ateşem.
Kiedy ujawniła, że spodziewa się z nim dziecka, poinformowała równocześnie, że jej relacja przeszła do historii. W lutym zeszłego roku powitała na świecie córeczkę Larę, którą wychowuje sama.
Niedawno spekulowano, że jej serce znów jest zajęte. Miał je zdobyć wcielający się w rolę Rüstema Pashy we „Wspaniałym stuleciu” Ozan Güven. 
Oficjalnym powodem odejścia Meryem ze „Wspaniałego stulecia” była ciąża. Ale aktorka wyjawiła, że  z powodu przepracowania, życia w hotelu na walizkach przez 3 lata i problemów miłosnych popadła w depresję.
W noc kiedy odebrała turecką nagrodę, próbowała popełnić samobójstwo, i trafiła do szpitala...
To na dzisiaj tyle :) Do jutra moi mili ;*
Dobranoc <3
Nauka Tureckich Słówek :
çizmek-narysować
çiçek-kwiat
Çiçeğim-mój kwiatku
çığlık-krzyk
çıkmak=wychodzić
çalışmak-pracować
çok-dużo




piątek, 15 stycznia 2016

Hej!

I jak po odcinku? :D

Zapraszam do czytania.

Bayazyd dowiedział się, że Huricihan powiedziała sułtanowi o tym że Mustafa ożenił sie z Michrinuisą. Wygnał ją.
Rustem dowiedział się, że tajemniczy list do Michrimah napisała Fatma... Powiedział to dla niej. Ona się zdenerwowała. Przyszła pocieszyć ją Hurrem.
Selim zabił Dimitriego i jego żonę. Podpalił też jego dom.
Rustem także chciał oddać swą pieczęć. Sułtan mu zagroził, że jeśli jeden raz będzie chciał to zrobić, odbierze mu pieczęć wraz z życiem.
Na koniec odcinka Sułtan zemdlał.... O.o
To na tyle. Do zobaczenia jutro <3
Nauka tureckich słówek :)

 nakit - gotówka 
kredi karti - karta kredytowa 
paramatik / bankamatik - bankomat 
banka - bank 
döviz ofisi - kantor 
En yakin bankamatik nerede? - Gdzie jest najbliższy bankomat? 
Fiyati ne kadar? - Ile to kosztuje? 
Hesabi alabilir miyim? - Czy mogę prosić o rachunek? 
Parami kaybettim. - Zgubiłem pieniądze.