czwartek, 3 marca 2016

Hej!

Jak u was?

Zapraszam do streszczenia :*


Wróżbitka przepowiada Hürrem, że jeden z jej synów zabije drugiego. W wyniku intrygi Fatmy wokół domu, w którym gości Hürrem, zbierają się buntownicy pragnący zabić sułtankę. Bajazyd pożycza złoto od lichwiarek i prosi Mihrimah o pomoc w spłacie długu. O wszystkim dowiaduje się Nurbanu. Postanawiać pokrzyżować plany księcia.
To na tyle :*
Paa :*
Bizim resmimizi çekebilir misiniz? - Czy mógłby pan nam zrobić zdjęcie? 
Internet kafe ariyorum. - Szukam kafejki internetowej. 
Araba kiralamak istiyorum. - Chciałbym wypożyczyć samochód. 

środa, 2 marca 2016

Siemka!

Jak tam środa?

Ja myślę że dobrze a tym czasem zapraszam do streszczenia :)

Zaatakowana przez Dilsah Nurbanu cudem uchodzi z życiem. Sułtanka domyśla się, że za wszystkim stoi Hürrem. Selim nie chce jednak w to wierzyć. Na ciele Mihrimah pojawia się podejrzana wysypka. Sulejman, mimo sprzeciwów zazdrosnego Rustema, każe wezwać do niej młodego hiszpańskiego medyka Pedra. Defne uwodzi księcia Bajazyda.
To na tyle :)
Paa :*
patates - ziemniak 
makarna - makaron 
pilav - ryż 
tavuk - kurczak 
domuz eti - wieprzowina 
sigir eti - wołowina 
dana eti - cielęcina 
sebze - warzywa 
meyve - owoce 
çorba - zupa 
tatli - deser 
maden suyu - woda mineralna 
soda - gazowana 
su - niegazowana 
meyve suyu - sok owocowy 
kahve - kawa 
çay - herbata 
şeker - cukier 
tuz - sól 
karabiber - pieprz 
şarap - wino 

wtorek, 1 marca 2016

Hej!

Jak tam?

Mam nadzieję, że dobrze. Zapraszam na posta!

Rustem i Hürrem wysyłają nauczyciela i doradcę Bajazyda do prowincji Selima. Chcą, by przeszkodził księciu w obmyślaniu intryg przeciwko bratu. Fahriye, zarządczyni z seraju, trafia do haremu Nurbanu. Ma pozbyć się młodej sułtanki. Selim otrzymuje drogie prezenty od kupca Yasefa Nassiego. Hürrem wysyła pogrążonemu w żałobie Bajazydowi nałożnice. Jedna z nich, Defne, okazuje się szpiegiem Nurbanu. 
To na tyle :)
Paaa :*
Nauka Tureckich Słówek:
prawo jazdy - sürücü belgesi
droga - yol
autostrada - otoban
płatna autostrada - otoyol
parking - otopark

poniedziałek, 29 lutego 2016

Hej!

Jak tam?

Myślę że dobrze a tymczasem zapraszam do streszczenia :)

Selim dowiaduje się że to Nurbanu zaatakowała Huricihan.
Również Hurrem poznaje prawdę, lecz szantażowana przez Nurbanu, postanawia milczeć.
Odtąd będzie głównym wrogiem młodej sułtanki.
Hurichihan umiera nie zdradzając kto ją zaatakował. 
Wszyscy podejrzewają Ranę.
To na tyle :)
Paa :*
Nauka Tureckich Słówek:
 gładki - düz
w paski - çizgili
w kropki - puantiyeli
w kratkę - kareli


niedziela, 28 lutego 2016

WYNIKI KONKURSU

Kochani!

Mam dla was super wiadomość!!!

Konkurs dobiegł końca.
Wybrałam osobę, która wygrała książkę o Wspaniałym Stuleciu.
Jest to:
SANDRA SERWATKA

Gratuluję zwycięzcy :)
Dziękuję innym osobom za udział w konkursie :)
Nie martwcie się :) Na 5 tysięcy wyświetleń ( jeśli tyle będzie ) Będzie następny konkurs :*
Aha! I moja nie obecność...
Przepraszam.. Od Poniedziałku będzie normalnie :D
To na tyle. Jeszcze raz gratuluję osobie wygranej, jeśli Sandra się nie zgłosi mailem do tygodnia wezmę osobę która została :)
Paa :*


czwartek, 25 lutego 2016

Hej!

Jak tam po odcinku?

Zapraszam do czytania :)

Selim proponuje, by zorganizować w stolicy uroczystość obrzezania jego syna Murata. Sułtan wyraża zgodę wbrew protestom Hurrem i Bajazyda. Rustem pasza próbuje zdyskredytować Ahmeta paszę w oczach sułtana. Nurbanu naraża się Huricihan. Sulejman skazuje Ahmeta paszę na śmierć.To na tyle :)
Paa :*
Nauka Tureckich Słówek:
Ne zaman? - Kiedy? 
bugün - dzisiaj 
yarin - jutro 
dün - wczoraj 
Saat beş. - Jest piąta. 
Saat on sekizi on geçiyor. / Saat altiyi on geçiyor. - Jest 18.10. 

środa, 24 lutego 2016

Cześć!

Jak tam?

Mam nadzieję, że wszytko dobrze. A teraz zapraszam na posta :*

Bajazyd jest rozczarowany decyzją ojca. Postanawia walczyć z Selimem i udowodnić, że Sulejman pomylił się, wybierając jego brata na następcę tronu. Hürrem dowiaduje się, że Selim brał udział w intrydze przeciwko bratu. Sułtan dowiaduje się, że to Mahidevran wspierała buntowników. Odbiera jej cały majątek. 
To na tyle :)
Paa :*
Nauka Tureckich Słówek:
mydło - sabun
szampon - şampuan
dezodorant - deodoran
pasta do zębów - diş macunu
szczoteczka do zębów - diş fırçası